Hyundai has adapted its cars to update as soon as your phone does (and a peek at the brand new Tucson) We all have this conundrum: Your phone and laptop update daily, but your in-car technology is four years old, and it seems like it’s ancient. So you prop your iPhone up on the dashboard…