“Do you think they’ll let me keep it?” my younger sister asked the first time she climbed out of the 2021 Buick Encore GX. There’s a pretty big age difference between us—a solid decade—and my family has been trying to decide what would be a great first car for her to drive when she gets…